Patentübersetzungen
Die mehrsprachigen Patentübersetzungen von CSOFT helfen Unternehmen dabei, ihr geistiges Eigentum (Intellectual Property, IP) in allen Sprachen zu dokumentieren und zu sichern, die sie für globalen Erfolg benötigen
Beim grenzüberschreitenden Wachstum besteht ein gemeinsamer Bedarf in allen Branchen und Sektoren in Patentübersetzungen, die Unternehmen dabei helfen können, ihr geistiges Eigentum und ihre geschützten Produkte und Dienstleistungen auf ausländischen Märkten zu registrieren. Unabhängig davon, ob es sich um eine interne Rechtsabteilung oder eine Anwaltskanzlei handelt, die international konkurrierende Kunden betreut, die Rechtslandschaft für Patente ist komplex und zeitkritisch und erfordert genaue, konsistente Übersetzungen mit Terminologiemanagement und schnellen Bearbeitungszeiten.
Mit unserem globalen Netzwerk von mehr als 10.000 Linguisten in über 250 Sprachen kann CSOFT eine breite Palette von Übersetzungsanforderungen für internationale Patentanmeldungen unterstützen, von der Einreichung von Pariser Übereinkommen und PCT-Anmeldungen in der nationalen Phase bis hin zur EP-Validierung für den EU-Markt. Unsere Linguisten zeichnen sich durch ein breites Spektrum spezialisierter Fachgebiete aus, sodass wir folgende Anforderungen abdecken können:
- Übersetzungen von Gebrauchsmustern
- Vorläufige Patentübersetzungen
- Übersetzungen von Geschmacksmustern
- Übersetzungen von Pflanzenpatenten
- Übersetzungen von Markendokumentationen
- Übersetzungen der Urheberrechtsdokumentation
- Patentübersetzungen zur Einreichung
- Patentübersetzungen zur Information
Unabhängig davon, ob Sie Patente für einen regionalen Markt oder ein bestimmtes Land validieren, CSOFT kann Ihnen dabei helfen, schnelle, kostengünstige Lösungen bereitzustellen, um Ihre Produkte und Dienstleistungen sicher auf den Markt zu bringen.
Bereitstellung einer vollständigen Palette von IP-Übersetzungsdiensten
Neben Patenten bietet CSOFT eine umfassende Lokalisierungsabdeckung für eine vollständige Palette von Übersetzungs- und Registrierungsanforderungen für geistiges Eigentum. Ganz gleich, ob Sie den Weg des EPO (Europäische Patentorganisation) oder des PTC-Wegs für bei der WIPO (der Weltorganisation für geistiges Eigentum) eingereichte Patente durchlaufen, unsere Lösungen für alle Phasen des Registrierungsprozesses für geistiges Eigentum können dazu beitragen, finanzielle Verluste zu vermeiden und die Integrität Ihrer Marke zu schützen Image und Ruf.
Erfahren Sie mehr über unser gesamtes Angebot an IP-Übersetzungslösungen.
End-to-End-Rechtsübersetzungsdienste
Von der Dokumentationsübersetzung bis hin zur Website-Lokalisierung, tolinguistischen Tests und Terminologieverwaltung bieten die End-to-End-Kommunikationslösungen von CSOFT den Rechtsdiensten unserer Kunden effiziente Sprach- und Lokalisierungsunterstützung beim Eintritt in die Weltmärkte.
Zu den wichtigsten Dienstleistungen, mit denen wir unsere Kunden unterstützen, gehören:
Neben Patentübersetzungen kann CSOFT eine ganze Reihe von Rechtsszenarien abdecken, darunter:
- Internationale M&A-Due-Diligence-Übersetzungen
- Markman Hördolmetscherunterstützung
- Hart-Scott-Rodino-Einreichungen
- DOJ- und FTC-Untersuchungsübersetzung
- Ermittlungen im Wirtschaftsstrafrecht
- Übersetzungsunterstützung für grenzüberschreitende Rechtsstreitigkeiten
- Übersetzungen für kartellrechtliche Sammelklagen
- Übersetzung internationaler Kartelluntersuchungen
Erfahren Sie mehr über unsere durchgängigen juristischen Übersetzungsdienste.
Qualitätskontrolle
Die professionelle, qualitativ hochwertige Lokalisierung einer Dienstleistung oder eines Produkts ist entscheidend für Übersetzungslösungen auf globalen Märkten. CSOFT weiß, wie wichtig genaue Übersetzungen sind. Aus diesem Grund haben wir einen Prozess zur Qualitätssicherung entwickelt, um sicherzustellen, dass jedes übersetzte Projekt zeitnah Qualitätsstandards erfüllt und gleichzeitig kostengünstig ist. Unser fortschrittliches Übersetzungstechnologie-Managementsystem ermöglicht es, dass Übersetzungsprojekte an einem zentralen Ort verbleiben und in Echtzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass CSOFT Sie bei jedem Schritt des Weges abdeckt. Darüber hinaus sind wir nachISO 17100:2015,ISO 9001:2015 undISO 13485:2016zertifiziert, um sicherzustellen, dass unsere kundenspezifischen Lösungen die globalen regulatorischen Anforderungen und die Anforderungen unserer Kunden erfüllen. höchste Qualitätserwartungen.
Erfahren Sie mehr über unsereQualitätssicherungsprozesse.
Datensicherheit
CSOFT verfügt über sorgfältig dokumentierte und vollständig nachvollziehbare Informationssicherheitsrichtlinien, Checklisten und Qualitätsaufzeichnungen. Wir wissen, wie wichtig Sicherheit für unsere Kunden ist, weshalb wir äußerste Sorgfalt darauf verwenden, die Vertraulichkeit von Patienten und Unternehmensdaten zu schützen. Alle unsere Datensicherheitsprozesse nutzen Best Practices vonISO 27001, um sicherzustellen, dass wir die neuesten internationalen Standards für Informationssicherheit einhalten.
Erfahren Sie mehr über dieDatensicherheitsverfahren von CSOFT.
Sprechen Sie uns noch heute an!
Für weitere Informationen darüber, wie CSOFT Sie bei IhrenÜbersetzungsanforderungen unterstützen kann, kontaktieren Sie uns bitte über diese Website oder rufen Sie uns unter +1-617-263-8950 an.
Führen Sie eine Ausschreibung oder Ausschreibung für Übersetzungen durch? Wir lieben Ausschreibungen.
Bitte klicken Sie hier, um uns Ihre RFP zu senden.
