Marketing-Übersetzungsdienste

Digitale Marketingübersetzung: Online-Lokalisierungslösungen für Marken aller Art

Die digitale Revolution hat Geschäfts- und Marketingstrategien weltweit grundlegend verändert, insbesondere für das Business-to-Business (B2B)- und Business-to-Consumer (B2C)-Engagement. Da immer mehr Informationen ausschließlich über digitale Multichannel-Plattformen fließen, müssen Unternehmen kontinuierlich Inhalte veröffentlichen, um ihre Online-Shops, Social-Media-Kanäle, Hilfe- und Kundensupport-Ressourcen und sogar Geräte und Funktionen für das Internet der Dinge (IOT) zu unterstützen – die alle jetzt einem Wachstum ausgesetzt sind Auftrag für mehrsprachige Inhalte, die für bestimmte Weltmärkte lokalisiert wurden.

Mit den digitalen Übersetzungsdiensten von CSOFT können Unternehmen getrost eine wettbewerbsfähige Online-Präsenz entwickeln und gleichzeitig ihre digitalen Inhalte für ein globales Publikum erweitern, um sicherzustellen, dass sie Kunden über dieses wichtige Medium sprachübergreifend erreichen.

Erfahren Sie mehr über die digitalen Übersetzungslösungen von CSOFT.

Mehrsprachige SEO-Website-Übersetzung: Marken für globale Zielgruppen sichtbar machen

Marken, die auf ihren Heimatmärkten um Aufmerksamkeit konkurrieren, wissen, wie wichtig die Suchmaschinenoptimierung (SEO) ist, wenn es darum geht, ihre Konkurrenz um die Sichtbarkeit in Browsern wie Google und Firefox zu schlagen. Dasselbe gilt für internationale Märkte und mehrsprachige Internet-Suchumgebungen, in denen Menschen mit Hunderten von verschiedenen sprachlichen Hintergründen alle ihre eigenen nativen Präferenzen für Ausdrücke und Suchbegriffe verwenden, um zu versuchen, Informationen über Marken und Produkte zu finden. Ausnahmslos sind es die Marken, die ihre Website-Inhalte so gestalten, dass sie dem entsprechen, wonach interessierte Käufer suchen, die in neuen Märkten am meisten Anklang finden, unabhängig davon, ob sie mit etablierten lokalen Akteuren in ihren Sektoren oder anderen internationalen Marken konkurrieren, die ebenfalls den Markteintritt anstreben.

Von Domain- und URL-Strukturproblemen bis hin zu Schlüsselwörtern in Seiteninhalten und sogar Google Ads-Kampagnen können die SEO-Website-Übersetzungsdienste von CSOFT dazu beitragen, den Erfolg jeder globalen Marketingkampagne von der Website-Ebene an sicherzustellen.

Übersetzungen für Social Media Marketing: Mit jedem Markt am Puls der Zeit bleiben

Social-Media-Marketing ist die Art und Weise, wie Marken mit potenziellen Verbrauchern und Nutzern in Echtzeit in Kontakt treten und die Möglichkeit bieten, interaktiv mit dem Publikum durch tägliche Post-Inhalte in Kontakt zu treten, die auf ihre Interessen zugeschnitten sind. In Überseemärkten erfordert die Ansprache des lokalen Geschmacks das Fachwissen von Linguisten im Land, die mit den Produkten und Dienstleistungen, für die sie übersetzen, den Erwartungen der Verbraucher und den vorherrschenden Normen für die Markenkommunikation in ihren Märkten vertraut sind. Oftmals erfordert dies kreative Übersetzung (Transkreation), um die Kernideen, die eine Marke kommunizieren möchte, effektiv aufzuschlüsseln und neu aufzubauen, sodass sie für die Zielgruppen geeignet sind.

Erfahren Sie mehr über die Übersetzungsdienste für soziale Medien von CSOFT.

E-Mail-Marketing-Übersetzungen: Ein bewährter Weg zu Verkäufen und Konversionen

Obwohl E-Mail-Marketing einer der frühesten Kanäle für digitales Engagement ist, bleibt es eine äußerst zuverlässige Form der Kommunikation für Vermarkter, die Call-to-Action-basierte Verkaufs- und Marketingkampagnen vorantreiben möchten. Um die Aufmerksamkeit der Leser schnell zu erregen und sie davon zu überzeugen, sich zu Ihrer Website oder Zielseite durchzuklicken, muss jede E-Mail, die Sie in einer anderen Sprache senden, mindestens so ansprechend sein wie die mehrsprachige Website, auf die Sie die Menschen leiten möchten. Mit kurzen Aufmerksamkeitsspannen werden wahrscheinlich nur gut ausgearbeitete Botschaften, die Ihre wichtigsten Verkaufsargumente in lokaler, marktwirksamer Sprache erfassen, Käufer gewinnen.

Erfahren Sie mehr über die E-Mail-Marketing-Übersetzungsdienste von CSOFT.

Übersetzungen mobiler Anzeigen: Lokalisierung einer ganzen Reihe mobiler Anzeigenformate

Für Werbetreibende, die Anzeigen veröffentlichen, die in den Schnittstellen von Smartphone-Apps und Handyspielen erscheinen sollen, ist das Erhalten von mehrsprachiger In-App-Werbung (IAA) durch qualitativ hochwertige mobile Anzeigenübersetzung eine Gelegenheit, das Wachstum von hochdynamischen Marketingkanälen mit einem potenziell globalen Publikum zu nutzen. Um dies effektiv zu tun, ist jedoch Unterstützung bei der Lokalisierung und Transkreation (kreative Übersetzung) erforderlich, um wichtige Verkaufsargumente zu erfassen und Markenbotschaften sprachübergreifend zu übermitteln, um innerhalb dieses kurzen, dynamischen Formats maximale Attraktivität zu erzielen.

Erfahren Sie mehr über unsere Übersetzungsdienste für mobile Apps.

Übersetzungslösungen für Werbe- und Werbematerial

Beim Markteintritt ist das Erreichen von Verbrauchern in ihren bevorzugten Sprachen eines der grundlegenden Kriterien, um potenzielle Zielgruppen in kaufende Kunden umzuwandeln, was die Übersetzung von Werbe- und Verkaufsförderungsmaterial zu einer Schlüsselvoraussetzung für das Wachstum in einer Vielzahl von Branchen und Dienstleistungsbereichen macht. Von Broschüren und Produktkatalogen über E-Commerce-Aktionen bis hin zu Pressemitteilungen bietet CSOFT eine End-to-End-Abdeckung.

Erfahren Sie mehr über unsere Übersetzungsdienste für Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien.

Mehrsprachiges SEM steigert bezahlte Online-Suchergebnisse

Wenn es um das Marketing von Online-Unternehmen in verschiedenen Ländern und Regionen geht, hängt das Schlachtfeld der Suchmaschinenergebnisseite (SERP) von einigen Schlüsselfaktoren ab, darunter mehrsprachige Lokalisierungsdienste für Suchmaschinenmarketing (SEM).

SEM, das auf internationale Zielgruppen abzielt, ist eine der effektivsten Methoden, um neue Kunden zu erreichen, und erfordert Übersetzung, Lokalisierung und in bestimmten Fällen Transkreation, um die Anforderungen der Suchmaschine zu erfüllen und Conversions zu erzielen. Lokalisierungsdienste für SEM ermöglichen es Unternehmen mit internationalen Kundenstämmen, das Beste aus ihrem Geld herauszuholen, indem sie die in ihren Keywords, Schlüsselwortlisten und digitalen Werbekampagnen verwendete Originalsprache anpassen, damit maximale Zugkraft entsteht und sich alle demografischen Zielgruppen engagieren können .

Erfahren Sie mehr über unsereSEM-Lokalisierungsdienste.