Übersetzungen für die Textilindustrie
CSOFT bietet mehrsprachige Übersetzungen für alle Segmente der globalen Textillieferkette.
Der globale Textil- und Bekleidungsmarkt umfasst eine der größten Industrien der Welt, die durch ein hohes Maß an Globalisierung und Wettbewerb zwischen einer Vielzahl von Exportnationen wie Brasilien, Mexiko, China, Indien, Bangladesch und Vietnam gekennzeichnet ist. Für Textil- und Textilausrüstungshersteller, die Einkäufer über Grenzen hinweg engagieren, erzeugt der Handel in jeder Phase des Produktionsprozesses eine große Menge an wichtiger Dokumentation, von der ein erheblicher Teil in die Landessprachen der Zielmärkte übersetzt werden muss.
Mit unserem globalen Netzwerk aus über 10.000 Linguisten und Fachexperten vor Ort in mehr als 250 Sprachen kann CSOFT Textilherstellern dabei helfen, genaue und konsistente Übersetzungen für ihre gesamte Produktliteratur zu erhalten, von der Verarbeitung von Natur- und Kunstfasern bis hin zu Stricken, Weben und Häkeln und Nähausrüstung.
Bereitstellung hochwertiger Übersetzungen im Tempo des globalen Handels
Als einer der ursprünglichen Treiber der Massenproduktion ist die Textilherstellung nach wie vor eine treibende Kraft in der industriellen Entwicklung weltweit, von der Baumwoll- und Kunstfaserproduktion bis zum Stricken, Häkeln, Weben, Messen, Sticken, Bleichen und Färben von Stoffen. Da sich der Business-to-Business (B2B)-Handel zunehmend auf E-Commerce-Kanäle konzentriert, wird sich das ohnehin schon rasante Tempo des globalen Handels durch die Digitalisierung weiter beschleunigen, was die Dringlichkeit schneller, genauer Übersetzungslösungen erhöht, die den sich ändernden Anforderungen globaler Lieferketten gerecht werden können und Verbrauch.
Erfahren Sie mehrüber die eCommerce-Lokalisierungsdienste von CSOFT.
Von der Dokumentation von Textilausrüstung bis zur Markteinführung von Textilien sind unsere Linguisten auf die mehrsprachige Lokalisierung für eine Vielzahl von Dokumenttypen spezialisiert, darunter:
- Bedienungsanleitungen
- Sicherheitshandbücher
- Schulungshandbücher und Standardbedienungsanleitungen
- Produkt- und Verpackungsetiketten
- Produktkataloge
- Website- und Softwarelokalisierung
- Marken- und Marketingunterstützung
Dokumentation von Textilherstellungsanlagen für globale Benutzer
Technische Dokumentation ist eine entscheidende Voraussetzung für den Verkauf und Vertrieb von Produktionsanlagen und -maschinen, wobei die Qualität dieser Dokumentation sich direkt auf die Fähigkeit der Benutzer auswirkt, sicher und zuverlässig auf diese Werkzeuge zuzugreifen und sie zu bedienen. Die Vielfalt der Nationen, die heute um Marktanteile in der Textilindustrie konkurrieren, macht die mehrsprachige Dokumentation zu einer besonders hohen Priorität für Hersteller von Textilherstellungsanlagen sowie landwirtschaftlichen Anlagen für die Baumwollproduktion.
Mit seiner Expertise in der Erstellung und Lokalisierung technischer Inhalte kann CSOFT Geräteanbieter dabei unterstützen, die Genauigkeit ihrer Produkthandbücher in allen Zielsprachen für eine ganze Reihe von Maschinentypen sicherzustellen, darunter:
- Baumwollreinigungsmaschinen
- Tufting-Maschinen
- Strickmaschinen
- Tuchveredelungsmaschinen
- Nähmaschinen
- Textildruckmaschinen
- Stoffschneider und Textilschneider
- Kantenbearbeitungsmaschinen
- Textilbleichmaschinen
- Maschinen zur Etikettenherstellung
- Textilveredelungsmaschinen
Qualitätskontrolle
Als ein nachISO 9001:2015undISO 13485:2016zertifiziertes Unternehmen mit Betriebsabläufen, die mitISO 17100 konform sind, umfasst der Übersetzungsprozess von CSOFT länderspezifische Prüfer, die beide verwenden neue oder etablierte Styleguides und Fachübersetzer (KMU) mit mindestens 7 Jahren Erfahrung. Mit über 20 Jahren Branchenerfahrung haben wir ausgereifte Prozesse für Übersetzung, Lektorat, Korrekturlesen (TEP) sowie Projektmanagement und Terminologiemanagement entwickelt.
End-to-End-Kommunikationslösungen
Für Textilmarken, die neue Märkte erschließen, bietet CSOFT umfassende Kommunikation, um Branding, Marketing und Kundenbindung in Online- und Offline-Kanälen voranzutreiben. Unsere benutzerdefinierten Inhaltsdienste umfassen:
Sprechen Sie uns noch heute an!
Für weitere Informationen darüber, wie CSOFT Sie bei IhrenÜbersetzungsanforderungen unterstützen kann, kontaktieren Sie uns bitte über diese Website oder rufen Sie uns unter +1-617-263-8950 an.
Führen Sie eine Ausschreibung oder Ausschreibung für Übersetzungen durch? Wir lieben Ausschreibungen.
Bitte klicken Sie hier, um uns Ihre RFP zu senden.