Übersetzungsdienste für die Fertigung

Unser breites Angebot an Fertigungsübersetzungen und Kommunikationslösungen hilft Herstellern dabei, Produkte schneller auf globale Märkte zu bringen und gleichzeitig den weltweiten Informationsaustausch im gesamten Unternehmen zu verbessern, die Arbeitssicherheit und die Produkteffizienz aufrechtzuerhalten

Angesichts der zentralen Bedeutung der Fertigung für die Weltwirtschaft überrascht es nicht, dass Unternehmen heute einem enormen Bedarf an Übersetzungsdiensten und Lokalisierungsunterstützung für die Fertigung gegenüberstehen. Die zunehmende Verfeinerung von Systemen und Prozessen in der modernen Fertigung sowie die wachsende Abhängigkeit von einer globalen Lieferkette haben den Bedarf an großen Mengen mehrsprachiger Dokumentinhalte geschaffen, die unter anderem von Produktspezifikationen und Datenblättern bis hin zu Online-Support und Benutzerdokumentation reichen andere Fertigungsübersetzungsanforderungen in einer Reihe von Szenarien und Branchen. Da die Fertigungsindustrie mehr zusammenhängende Inhalte generiert als fast jede andere Branche, ist die Notwendigkeit, mehrsprachige Inhalte während des gesamten Produktlebenszyklus zu pflegen, zu organisieren und zu verwalten, entscheidend, um nicht nur die Lokalisierungskosten zu senken und eine schnelle Projektdurchlaufzeit zu gewährleisten, sondern auch für die Sicherstellung konsistenter, qualitativ hochwertiger Übersetzungen.

CSOFT bietet fachkundige Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen für Unternehmen in der Fertigungsindustrie mit Zertifizierungen nach ISO 9001:2015, ISO 13485:2016 und ISO 17100:2015 sowie SAE J2450, die wir mit den jeweils besten Methoden anwenden das LISA-Qualitätssicherungsmodell. Von der Automobilmontage bis hin zu Schwermaschinen und industrieller Fertigung – der Pool von über 10.000 Fachübersetzern von CSOFT gewährleistet Übersetzungen von höchster Qualität für den besten ROI in allen Branchen.

Übersetzungsdienste für die Fertigung

Sprachlösungen für alle Phasen der Fertigung

Das breite Angebot an Lokalisierungslösungen von CSOFT hilft Fertigungsunternehmen in Schlüsselbereichen, darunter:

  • Verwalten der Produktterminologie auf Quellenebene während des Produktdesigns
  • Bereitstellung mehrsprachiger Kommunikations- und Schulungsmaterialien für globale Mitarbeiter und OEMs
  • Verbesserung des weltweiten Informationsaustauschs im gesamten Unternehmen
  • Produkte schneller und kostengünstiger auf die globalen Märkte bringen
  • Reduzierung der globalen Supportkosten durch hochwertige lokalisierte Dokumentation in allen Zielsprachen
  • Gewährleistung der Einhaltung internationaler regulatorischer Anforderungen für Produktsoftware, Etikettierung und Dokumentation

Wem wir dienen

Bei CSOFT arbeiten wir mit großen Herstellern in einer Vielzahl von Bereichen zusammen, um fachkundige Lokalisierungslösungen bereitzustellen, die Inhalts- und Globalisierungsmanagement für alle Produkt- und Servicedokumentationen umfassen. Wir betreuen produzierende Kunden in den folgenden Branchen und Dienstleistungsbereichen:

Übersetzungsdienste für die Fertigung

Fertigungsübersetzung

Übersetzungen für die Herstellung von Schwermaschinen

Mit einem Netzwerk von mehr als 10.000 Fachübersetzern unterstützt CSOFT die weltweit größten Schwermaschinenhersteller mit hochwertigen Übersetzungen von Benutzerhandbüchern, technischen und rechtlichen Dokumentationen, Konstruktions- und Fertigungsspezifikationen sowie allen anderen Produktübersetzungsanforderungen. Unterstützt durch unsere ISO 9001:2015-Zertifizierung und mit unseren über 250 Sprachexperten, die ihnen zur Verfügung stehen, können CSOFTs Partner für die Herstellung von Schwermaschinen schnell, kostengünstig und selbstbewusst neue Möglichkeiten ergreifen, wo immer sie sich bieten.

Erfahren Sie alles über die Übersetzungslösungen für schwere Maschinen von CSOFT.

Lokalisierung von 3D-Drucksoftware und -hardware

Der 3D-Druck hat die Welt der Fertigung schnell und disruptiv verändert, indem er ein neues Maß an Präzision und Komplexität in etablierten Sektoren ermöglicht und gleichzeitig die Produktionskapazitäten auf eine breitere Streuung von kleinen Unternehmen und Einzelpersonen weltweit ausgeweitet hat. Von der Senkung der Produktionskosten für Unterhaltungselektronik bis hin zur Ermöglichung neuer medizinischer Anwendungen wie Bioprinting hat der 3D-Druck das Potenzial, die Produktion einer enormen Vielfalt von Geräten und Komponenten zu automatisieren, eine kostengünstige Anpassung voranzutreiben und Design, Konstruktion, Werkzeuge und Prototypen zu verbessern Prozesse für neue Produkte.

Erfahren Sie mehr über unsere3D-Drucksoftware- und Hardwarelokalisierungsdienste.

Software-Übersetzungen
IT-Übersetzungen

Hi-Tech-Fertigungsübersetzungen

Unser hochqualifiziertes Team von Fachexperten hilft High-Tech-Firmen auf der ganzen Welt, mit der Übersetzung von technischen, Installations- und Designspezifikationen Effizienzsteigerungen zu erzielen. CSOFT arbeitet auch mit Kunden zusammen, um eLearning- und Schulungsmaterialien zu entwickeln, zu übersetzen und zu lokalisieren, um die Arbeitssicherheit und Produktqualität überall dort zu gewährleisten, wo Ihre Hightech-Fertigung stattfindet.

Erfahren Sie mehr über unsere Hightech-Fertigungsübersetzungen.

Sprachdienstleistungen für die Automobilherstellung

Die Automobilindustrie ist nicht nur beim Bau von Maschinen, sondern auch bei deren Übersetzung stark auf technisches Know-how angewiesen. Alle Aspekte der globalen Automobilzulieferkette erfordern die Lokalisierung einer breiten Palette von Inhalten, von Rechtsdokumenten und Konstruktionshandbüchern bis hin zu EV-Batterieetiketten. Um Herstellern und Automobilunternehmen dabei zu helfen, neue Märkte zu erschließen, bieten wir ein umfassendes Angebot an Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen für die Automobilbranche in mehr als 250 Sprachen. Darüber hinaus ist CSOFT nach ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, ISO 13485:2016 und SAE J2450 zertifiziert und verwendet das LISA-Qualitätssicherungsmodell, um sicherzustellen, dass unsere Lokalisierungslösungen genauso streng getestet werden wie die Produkte unserer Automobilkunden.

Lesen Sie mehr über unsere End-to-End-Automobilübersetzungen.

Chemische Übersetzungen

Übersetzungen für Chemikalien und Pharmazeutika

Mithilfe unseres umfangreichen Netzwerks von Fachexperten (SMEs) helfen wir der chemischen und pharmazeutischen Industrie nicht nur bei der Übersetzung normaler Betriebs- und Verfahrenshandbücher, sondern auch bei der wissenschaftlichen Forschung, die die Entwicklung neuer Produkte in Labors auf der ganzen Welt vorantreibt.

Erfahren Sie mehr über CSOFT Health Sciences und unsere medizinischen Übersetzungsdienste für pharmazeutische Unternehmen.

Übersetzungen für die industrielle Automatisierung

Die Lokalisierung der industriellen Automatisierung erfordert spezialisierte technische Übersetzungs- und Lokalisierungslösungen, weshalb CSOFT unsere Fachexperten (SMEs) beschäftigt, um beim Testen der fortschrittlichsten Produkte zu helfen. Das Team von CSOFT aus hochqualifizierten, einheimischen Fachleuten übersetzt Benutzerhandbücher, normale Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie die Schulungs- und E-Learning-Programme, die erforderlich sind, um die fehlerfreie Nutzung automatisierter Systeme sicherzustellen.

Erfahren Sie hier mehr über die Übersetzungsdienste für die industrielle Automatisierung von CSOFT.

Industrielle Automatisierung

Qualitätskontrolle

Qualitätskontrolle

Die professionelle, qualitativ hochwertige Lokalisierung einer Dienstleistung oder eines Produkts ist entscheidend für Übersetzungslösungen auf globalen Märkten. CSOFT weiß, wie wichtig genaue Übersetzungen sind. Aus diesem Grund haben wir einen Prozess zur Qualitätssicherung entwickelt, um sicherzustellen, dass jedes übersetzte Projekt zeitnah Qualitätsstandards erfüllt und gleichzeitig kostengünstig ist. Unser fortschrittliches Übersetzungstechnologie-Managementsystem ermöglicht es, dass Übersetzungsprojekte an einem zentralen Ort verbleiben und in Echtzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass CSOFT Sie bei jedem Schritt des Weges abdeckt. Darüber hinaus sind wir nachISO 17100:2015,ISO 9001:2015 undISO 13485:2016zertifiziert, um sicherzustellen, dass unsere kundenspezifischen Lösungen die globalen regulatorischen Anforderungen und die Anforderungen unserer Kunden erfüllen. höchste Qualitätserwartungen.

Erfahren Sie mehr über unsereQualitätssicherungsprozesse.

Datensicherheit

CSOFT verfügt über sorgfältig dokumentierte und vollständig nachvollziehbare Informationssicherheitsrichtlinien, Checklisten und Qualitätsaufzeichnungen. Wir wissen, wie wichtig Sicherheit für unsere Kunden ist, weshalb wir äußerste Sorgfalt darauf verwenden, die Vertraulichkeit von Patienten und Unternehmensdaten zu schützen. Alle unsere Datensicherheitsprozesse nutzen Best Practices vonISO 27001, um sicherzustellen, dass wir die neuesten internationalen Standards für Informationssicherheit einhalten.

Erfahren Sie mehr über dieDatensicherheitsverfahren von CSOFT.

Datensicherheit

Sprechen Sie uns noch heute an!

Für weitere Informationen darüber, wie CSOFT Sie bei IhrenÜbersetzungsanforderungen unterstützen kann, kontaktieren Sie uns bitte über diese Website oder rufen Sie uns unter +1-617-263-8950 an.

Führen Sie eine Ausschreibung oder Ausschreibung für Übersetzungen durch? Wir lieben Ausschreibungen.

Bitte klicken Sie hier, um uns Ihre RFP zu senden.

Gibt es Fragen?

Sprechen Sie mit einem unserer Support-Mitarbeiter.