Galizische Übersetzungen (GL)

Galicische Übersetzungen:

Gewährleistung einer erfolgreichen Kommunikation im Nordwesten Spaniens

Neben Galicien selbst hat die galicische Sprache über 2 Millionen Sprecher in der nordwestlichen Region Spaniens, die sich bis in Teile der Regionen Kastilien und Leon und Asturien erstreckt. Galizisch ist eng mit dem Portugiesischen verwandt und hat auch eine winzige Vertretung unter den Sprechern in den angrenzenden Regionen Portugals. Bei so vielen unterschiedlichen kulturellen Nuancen, die von Region zu Region unterschiedlich sind, ist es wichtig, die lokalen Gemeinschaften zu verstehen, um den Erfolg bei jedem Produkt oder jeder Dienstleistung sicherzustellen, die auf den Markt kommen. Unabhängig davon, ob Sie Übersetzungen vom Galizischen ins Englische oder vom Englischen ins Galizische suchen, ist es wichtig, die kulturelle Angemessenheit und lokale Raffinesse jedes Projekts sicherzustellen, das von Spanien und dem breiteren galicischsprachigen Markt aus eingeführt oder erweitert wird.

Durch unsere fachkundigen Linguisten vor Ort und mit über 20 Jahren Erfahrung weiß CSOFT, wie wichtig es ist, je nach Projekt zwischen verschiedenen Dialekten des Galizischen zu unterscheiden.

CSOFT ist spezialisiert auf alle Arten von Galizisch-Übersetzungslösungen, einschließlich:

• Westgalizisch
• Mittelgalizisch
• Ostgalizisch
• Standard-Galizisch