Lokalisierung und Übersetzung von Lebensmitteln und Getränken
Bereitstellung führender mehrsprachiger Lokalisierungslösungen für Lebensmittel und Getränke für globale Unternehmen
Wenn es darum geht, auf internationalen Märkten erfolgreich zu sein, ist die Lokalisierung von Lebensmitteln und Getränken eine Investition, die praktisch alle globalen Anbieter von Markenprodukten und Waren des täglichen Bedarfs tätigen müssen, um sicherzustellen, dass ihre Produkte erfolgreich sind.
Die globale Lebensmittel- und Getränkeindustrie (oder kurz F&B-Industrie) umfasst viele miteinander verbundene und voneinander abhängige Sektoren, die die Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung, -verpackung, -zubereitung und -konservierung sowie das Gastgewerbe und das Gastronomiemanagement umfassen, die sich auf eine fachkundige Lokalisierung von Lebensmitteln und Getränken verlassen. Von der Landwirtschaft und Fertigung bis hin zu Kettenrestaurants und Betrieben im Lebensmittelsektor ist die genaue sprachliche, kulturelle und regulatorische Lokalisierung einer breiten Palette von Produkt- und Dienstleistungsinhalten für den Erfolg jedes Unternehmens erforderlich, das in der Welternährungswirtschaft und im Lieferkettensystem konkurriert. Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie besteht aus einer breiten Palette von Lebensmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln sowie alkoholischen und alkoholfreien Getränken und unterliegt Branchentrends, behördlichen Anforderungen und kulturellen Präferenzen, die letztendlich eine konsistente und genaue Lokalisierung für den Erfolg erfordern.
Die Fachexperten und Linguisten von CSOFT übersetzen ein breites Spektrum an Dokumentationen und Inhalten in über 250 Sprachen. Auf diese Weise hilft CSOFT Unternehmen der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, wie z. B. Lebensmittel- und Faserverarbeitern, Großhändlern, Einzelhändlern und Gastronomiebetrieben, ihre Produkte durch Best Practices für die Lokalisierung effizient und effektiv auf den globalen Märkten einzuführen.
Das globale Netzwerk von CSOFT mit mehr als 10.000 Linguisten im Land kann Lokalisierungslösungen für alle Arten von Inhalten in den folgenden Bereichen der Lebensmittel- und Getränkeindustrie anbieten, darunter:
Bereitstellung von End-to-End-Lösungen für die Lokalisierung von Lebensmitteln und Getränken
CSOFT versteht die Bedeutung des Erfolgs für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie und alle ihre Sektoren, von Landwirtschaft, Fischerei und Brauerei bis hin zu Lebensmittelgeschäften und Großhandel. Vom Bauernhof bis zum Kühlschrank bietet CSOFT End-to-End-Lokalisierungslösungen, indem es eine breite Palette von Inhaltsübersetzungen während des gesamten Lebenszyklus eines Produkts bereitstellt, die Milch- und Molkereiproduzenten, Fleischproduzenten, Vieh- und landwirtschaftlichen Betrieben und anderen Unternehmen in der Lieferkette von Lebensmitteln und Getränken helfen CSOFT verfügt über einen umfangreichen Erfolgshintergrund bei der Unterstützung von Unternehmen beim Eintritt in ausländische Märkte und ist bestens gerüstet, um qualitativ hochwertige Übersetzungen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie bereitzustellen. Durch die Anpassung von Inhalten an spezifische Märkte stellt CSOFT sicher, dass die endgültigen Ergebnisse nicht nur regionalen und internationalen Standards entsprechen, sondern auch die Produkteinführungszeit verkürzen und ein effektives Branding für die moderne Lebensmittelindustrie optimieren, zu der die Gastronomie, die Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung, der Einzelhandel und mehr gehören.
Lokalisierung einer Vielzahl von Dokumenttypen
Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie ist komplex und sehr empfindlich gegenüber kulturellen Nuancen und regulatorischen Standards weltweit, und es ist zwingend erforderlich, dass Lebensmittel- und Getränkeunternehmen beim Eintritt in einen ausländischen Markt jeden Aspekt des Lokalisierungsprozesses berücksichtigen. Das CSOFT-Netzwerk aus über 10.000 Linguisten und Fachexperten kann durchgängige mehrsprachige Lokalisierungslösungen bereitstellen und Lebensmittel- und Getränkeproduktions- und -verarbeitungsunternehmen bei der Übersetzung der folgenden Dokumente unterstützen:
- Verpackung und Etikettierung
- Produkt Nährwertblätter
- Displays im Geschäft
- Anzeige
- Internetinhalt
- Rechtliche Dokumentation
- Berichte über chemische Tests
Bereitstellung von Fachkompetenz
Unsere Linguisten und Fachexperten helfen Unternehmen bei der Einhaltung von Branchen- und Regulierungsstandards, da die Lebensmittel- und Getränkeindustrie einer der am stärksten regulierten Sektoren der Welt ist. Unsere Lebensmittel- und Getränkeregulierungsexperten bieten qualitativ hochwertige kosmetische, sprachliche und kulturelle Lokalisierung für jedes Produkt und jeden Prozess. Unsere Strategie stellt sicher, dass alle wichtigen Inhaltskomponenten strategisch verwaltet werden, um sprachübergreifende Konsistenz zu wahren und qualitätsorientierte Ergebnisse zu erzielen.
CSOFT ist auf die folgenden Dienstleistungen spezialisiert:
- Website-Übersetzungen
- Terminologieverwaltung
- Sprachliche Prüfung
- Herstellung von Übersetzungen
- Übersetzungen von Verpackungen und Etiketten
- Chemische Übersetzungen
Bereitstellung maßgeschneiderter Lösungen
Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie wird von Branchentrends in Bezug auf Lieferketteneffizienz und -herstellung, soziale Trends und mehr beeinflusst. In letzter Zeit hat die Lebensmittel- und Getränkeindustrie eine steigende Nachfrage nach transparenten Inhaltsstoffen in Getränken, „sauberem“ Essen, integrativen Produkt- und Designspezifikationen sowie Gesundheit und Wellness erlebt. Die Kulturexperten von CSOFT können Unternehmen der Lebensmittelindustrie helfen, Lebensmittel- und Getränkeprodukte gemäß diesen dynamischen Standards zu lokalisieren und den Erfolg auf dem Restaurant-, Lebensmittel- oder Agrarmarkt eines fremden Landes sicherzustellen.
Qualitätskontrolle
Die professionelle, qualitativ hochwertige Lokalisierung einer Dienstleistung oder eines Produkts ist entscheidend für Übersetzungslösungen auf globalen Märkten. CSOFT weiß, wie wichtig genaue Übersetzungen sind. Aus diesem Grund haben wir einen Prozess zur Qualitätssicherung entwickelt, um sicherzustellen, dass jedes übersetzte Projekt zeitnah Qualitätsstandards erfüllt und gleichzeitig kostengünstig ist. Unser fortschrittliches Übersetzungstechnologie-Managementsystem ermöglicht es, dass Übersetzungsprojekte an einem zentralen Ort verbleiben und in Echtzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass CSOFT Sie bei jedem Schritt des Weges abdeckt. Darüber hinaus sind wir nachISO 17100:2015,ISO 9001:2015 undISO 13485:2016zertifiziert, um sicherzustellen, dass unsere kundenspezifischen Lösungen die globalen regulatorischen Anforderungen und die Anforderungen unserer Kunden erfüllen. höchste Qualitätserwartungen.
Erfahren Sie mehr über unsereQualitätssicherungsprozesse.
Datensicherheit
CSOFT verfügt über sorgfältig dokumentierte und vollständig nachvollziehbare Informationssicherheitsrichtlinien, Checklisten und Qualitätsaufzeichnungen. Wir wissen, wie wichtig Sicherheit für unsere Kunden ist, weshalb wir äußerste Sorgfalt darauf verwenden, die Vertraulichkeit von Patienten und Unternehmensdaten zu schützen. Alle unsere Datensicherheitsprozesse nutzen Best Practices vonISO 27001, um sicherzustellen, dass wir die neuesten internationalen Standards für Informationssicherheit einhalten.
Erfahren Sie mehr über dieDatensicherheitsverfahren von CSOFT.
Sprechen Sie uns noch heute an!
Für weitere Informationen darüber, wie CSOFT Sie bei IhrenÜbersetzungsanforderungen unterstützen kann, kontaktieren Sie uns bitte über diese Website oder rufen Sie uns unter +1-617-263-8950 an.
Führen Sie eine Ausschreibung oder Ausschreibung für Übersetzungen durch? Wir lieben Ausschreibungen.
Bitte klicken Sie hier, um uns Ihre RFP zu senden.
