Übersetzungsdienste für das Bauwesen
CSOFT’s multilingual construction translations and communication solutions help construction enterprises succeed worldwide
The construction industry plays an essential and universal role in today’s human and technological advancement, making construction translations and localization solutions critical to meeting worldwide demand for industry-leading building products and site services.
With modern construction translations involving the documentation of complex techniques and numerous tiers of technology applicable to the assembly and erection of structures, construction translation encompasses a wide range of building products and systems that are specific to different building types and vary across markets around the world. Relying on in-depth analyses, lean production processes, product design schematics, and manufacturing specifications, the construction industry requires streamlined communications and efficient market localization strategies. With modern technological advancements of systems and processes continuing to revolutionize the construction industry, the need for high-quality construction equipment localization and multilingual documentation continues to accelerate alongside innovation.
From Building Information Modeling (BIM) translations to Integrated Project Delivery (IPD) software localization, or from multilingual safety manuals to blueprints, CSOFT’s global network of 10,000+ in-country linguists and subject matter experts can translate a broad range of content into 250+ languages. Our end-to-end construction translations for a full range of product and content needs include:
Expert Specialists in Heavy Equipment Translations for Construction
Bauprojekte sind in hohem Maße auf alle Arten von schwerem Gerät und schweren Maschinen angewiesen, weshalb Übersetzungen von schwerem Gerät für die grenzüberschreitende Lokalisierung von Baulösungen unerlässlich sind. Neben den zahlreichen Fachbegriffen, die Übersetzer beherrschen müssen, erfordert die Übersetzung von Schwermaschinen lokales Fachwissen und Kenntnisse der lokalen Marketing- und Kulturpraktiken, um sicherzustellen, dass technische Inhalte für ein genaues und nützliches Verständnis von Maschinen und anderen Produkten übersetzt werden .
Learn more about CSOFT’s heavy equipment translation services.
Site-Wide Construction Translations, from Building Controls to Elevator Systems
As international demand rises for innovative building components like elevators, escalators, HVAC systems, lighting and electrical, and building management automation systems, translating these products and their technical specifications into the languages required by installation and maintenance workers is critical to accessing growth in new markets.
CSOFT’s worldwide network of linguists can help localize a full range of document types, including:
Global Mapping Translations for Modern Construction Projects
The global mapping market covers a wide variety of technical services with a growing relevance in modern construction, from determining property lines and subdivision layouts to geospatial imaging and nautical services. As an industry that is influenced by technological advancements, the mapping industry is becoming increasingly efficient and precise, requiring expert localization to deliver these products and services across borders.
Learn more about our global mapping translations.
Lokalisierte Lösungen für elektrische Baumaschinen
Neben der Lokalisierung für Schwermaschinen und Bautechnologien können Übersetzungen von Elektrogeräten ein Schlüsselbereich für Möglichkeiten für Hersteller sein, die auf Wachstum in Übersee oder internationalen Baumärkten abzielen. Von der Gebäudeverkabelung für Beleuchtungs-, Klimaanlagen- und Sicherheitssysteme bis hin zu Annehmlichkeiten und Einrichtungen ist elektrische Ausrüstung ein wichtiger Faktor für Bauprojekte, der internationalen Anbietern die Möglichkeit bietet, auf lokalen Märkten hinsichtlich Kosten und Qualität zu konkurrieren – alles natürlich auf der Grundlage von Verfügbarkeit diese Komponenten und Systeme gut übersetzt für lokale Käufer.
Erfahren Sie mehr über unsere Übersetzungslösungen für elektrische Geräte.
Read Our Construction Localization White Paper
With the global engineering and construction industries set to build on 2022’s relatively strong 8% growth, a potentially explosive resurgence forecast for the non-residential and infrastructure sectors, and the descent of the stagnation that has daunted builders and buyers since 2020, demand for localization services to deliver for construction projects across languages is expected to rise. However, as supply chains shift and the construction world adapts to meet a market characterized by pent-up demand, much in the foundation of how this industry operates has already or is soon to change, and companies of all profiles can anticipate new needs for multilingual content across a range of traditional and innovative communications.
Learn more about how CSOFT can help businesses in the global construction industry build for multilingual success.
Qualitätskontrolle
Die professionelle, qualitativ hochwertige Lokalisierung einer Dienstleistung oder eines Produkts ist entscheidend für Übersetzungslösungen auf globalen Märkten. CSOFT weiß, wie wichtig genaue Übersetzungen sind. Aus diesem Grund haben wir einen Prozess zur Qualitätssicherung entwickelt, um sicherzustellen, dass jedes übersetzte Projekt zeitnah Qualitätsstandards erfüllt und gleichzeitig kostengünstig ist. Unser fortschrittliches Übersetzungstechnologie-Managementsystem ermöglicht es, dass Übersetzungsprojekte an einem zentralen Ort verbleiben und in Echtzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass CSOFT Sie bei jedem Schritt des Weges abdeckt. Darüber hinaus sind wir nachISO 17100:2015,ISO 9001:2015 undISO 13485:2016zertifiziert, um sicherzustellen, dass unsere kundenspezifischen Lösungen die globalen regulatorischen Anforderungen und die Anforderungen unserer Kunden erfüllen. höchste Qualitätserwartungen.
Erfahren Sie mehr über unsereQualitätssicherungsprozesse.
Sprechen Sie uns noch heute an!
Für weitere Informationen darüber, wie CSOFT Sie bei IhrenÜbersetzungsanforderungen unterstützen kann, kontaktieren Sie uns bitte über diese Website oder rufen Sie uns unter +1-617-263-8950 an.
Führen Sie eine Ausschreibung oder Ausschreibung für Übersetzungen durch? Wir lieben Ausschreibungen.
Bitte klicken Sie hier, um uns Ihre RFP zu senden.
