Human Resources-Übersetzungen

Die Human Resources-Übersetzungen von CSOFT ermöglichen es Personalabteilungen, ihre Belegschaften weltweit zu stärken und Mitarbeiter in Hunderten von Sprachen einzubinden.

Für Unternehmen, die in mehreren Ländern tätig sind oder unterschiedliche Teams mit mehreren sprachlichen Hintergründen beschäftigen, sind Übersetzungen der Personalabteilung unerlässlich, um sicherzustellen, dass die HR-Tools, Plattformen und Druckmaterialien, die Unternehmen ihren Mitarbeitern zur Verfügung stellen, in der primären oder bevorzugten Umgebung Ihres Teams zugänglich und benutzerfreundlich sind Sprachen. Von Sozialleistungen und Gehaltsabrechnungssystemen bis hin zu Schulungen am Arbeitsplatz und Dokumentation zur Einhaltung des Arbeitsrechts ist die genaue und umfassende Übersetzung einer breiten Palette von HR-Softwaresystemen und -Dokumenten nicht nur für die effektive Bindung und Verwaltung von Mitarbeitern, sondern auch für die Gewährleistung rechtlicher Abläufe in Staat und Land von entscheidender Bedeutung eben.

Mit unserem globalen Netzwerk aus über 10.000 Lokalisierungsexperten für Personalwesen und Linguisten vor Ort kann CSOFT Unternehmen dabei unterstützen, all ihre Personallokalisierungsanforderungen mit den richtigen Übersetzungslösungen für ihre Anforderungen zu erfüllen. Unsere HR-Übersetzungen decken eine ganze Reihe von Inhaltsanforderungen ab, darunter:

  • Übersetzungen des Onboarding-Verfahrens
  • Übersetzungen für Unternehmenslernen
  • Globale Talentmanagement-Übersetzungen
  • Übersetzungen von Führungstrainings
  • Internationale Übersetzungen zur Mitarbeiterentwicklung
  • Übersetzungen für globale Talenttrainingsprogramme
  • Übersetzungen von Mitarbeiterhandbüchern
  • Übersetzungen von Verhaltenskodizes
  • Übersetzungen von Leistungsbeurteilungen
  • Übersetzungen von Leistungs- und Gehaltsabrechnungssystemen
  • Übersetzungen von Arbeitsplatzdokumentationen
  • Übersetzungen von HR-Software

Ganz gleich, ob Sie ein großes Unternehmen, ein kleines Unternehmen oder ein Drittanbieter von HR-Management-Lösungen sind, CSOFT kann Ihnen dabei helfen sicherzustellen, dass Ihre Personalübersetzungsanforderungen in jeder Region, in der Sie weltweit konkurrieren, erfüllt werden.

DEI-Übersetzungsdienste: Gewährleistung von Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion am Arbeitsplatz

Für Unternehmen, die Mitarbeiter und Interessenten in mehreren Sprachen beschäftigen, sind effektive DEI-Übersetzungen oft eine entscheidende Voraussetzung, um die Gerechtigkeit und Inklusivität von Personalprozessen zu gewährleisten, die so unterschiedlich sind wie Rekrutierung, Arbeitssicherheit, Vielfalt und kulturelle Workshops sowie Onboarding- und Offboarding-Praktiken. Um die Gesamtheit der Bemühungen eines Unternehmens zur Förderung eines positiven Arbeitsplatzes widerzuspiegeln, kann der Umfang der Übersetzungsprojekte für Vielfalt, Chancengleichheit und Inklusion je nach den spezifischen Bedürfnissen der Unternehmen stark variieren. Das klare Mandat für DEI am Arbeitsplatz macht es jedoch erforderlich, diese Verpflichtungen in jeder Ihrer Betriebssprachen einzuhalten.

Erfahren Sie mehr über die Lokalisierungsunterstützung von CSOFT für DEI-Initiativen in sprachübergreifend wachsenden Unternehmen.

Übersetzungen von HR- und Gehaltsabrechnungssystemen für das globale Mitarbeitermanagement

Da die meisten Unternehmen heute irgendeine Form von Software verwenden, um das Personalmanagement, die Verwaltung von Sozialleistungen, die Gehaltsabrechnung und/oder die Steuerberichterstattung zu erleichtern, hat die große Vielfalt an Unternehmensfunktionen, die Unternehmen automatisieren möchten, eine wettbewerbsfähige Landschaft von Produkten mit einer Reihe von Spezialisierungen geschaffen. All dies muss intuitiv und genau in den Sprachen der Benutzer erfolgen, um erfolgreich zu sein. Um dies effektiv zu erreichen, ist die sprachliche Unterstützung durch einen Sprachdienstleister (LSP) mit starken Softwarelokalisierungskapazitäten und Linguisten im Land, die sich auf SaaS- und Cloud-basierte Softwareübersetzung spezialisiert haben, sowie traditionelle Kriterien des Personalmanagements erforderlich.

Erfahren Sie mehrüber unsere Übersetzungen von HR- und Gehaltsabrechnungssystemen für die softwaregesteuerte Ära des HR-Managements.

Durch die effizienten, effektiven und personalisierten Branding-Übersetzungsdienste von CSOFT können Unternehmen ihre Rentabilität maximieren und Produkte auf unterschiedliche Verbrauchergruppen zuschneiden.

Erfahren Sie mehrüber unsere Übersetzungen von Konsumgütern.

eLearning-Lokalisierungslösungen für globales Mitarbeitertraining und Corporate Learning

Mit dem Aufkommen von Multimedia in Bildungsumgebungen wird eLearning schnell zur bevorzugten Methode, um Unternehmenswissen und Arbeitsplatzinformationen für internationale Mitarbeiterteams bereitzustellen, von der Einarbeitung und Erstausbildung bis hin zur Entwicklung von Führungskräften. Ob es darum geht, einen sicheren Betrieb in globalen Produktionsumgebungen zu gewährleisten oder Unternehmenswerte und -standards an neue Mitarbeiter zu vermitteln, um Ihre Teams effektiv zu erreichen, ist eine mehrsprachige eLearning-Lokalisierung für alle Ihre Schulungs- und Schulungsmodule erforderlich. Mit seiner umfassenden Expertise in den Bereichen eLearning und Multimedia-Lokalisierung ist CSOFT gut gerüstet, um Unternehmen jeder Größe dabei zu unterstützen, ihren globalen Teams genaue Lernressourcen zur Verfügung zu stellen.

Weitere Informationen.

Personaldienstleister Translations erleichtert die internationale Personalbeschaffung

Der Prozess, ideale Kandidaten zu finden, kann kostspielig und zeitaufwändig sein, insbesondere wenn es um Personallösungen geht, die für Büros und Unterstützung in interkulturellen Umgebungen benötigt werden. Unabhängig davon, ob Ihr Unternehmen ein Personaldienstleistungsunternehmen oder eine Führungskraft in einer internen Personalabteilung ist, CSOFT ist Ihr Sprachdienstleister und unterstützt Sie während des gesamten Prozesses, um die besten Teams und Rekruten innerhalb des Budgets und des Zeitrahmens zu finden.

Weitere Informationen hier.

Übersetzungen der Jahresendkommunikation

Jedes Jahr investieren Unternehmen Zeit und Mühe in die unternehmensweite und abteilungsspezifische Kommunikation, die von Haushalts- und Verfahrensfragen bis hin zu moralorientierten Saisonfeiern und sogar Einzel- oder Teambesprechungen reicht. Da immer mehr Gruppen über Regionen und Betriebssprachen hinweg segmentiert sind, verlassen sich Unternehmen zunehmend auf Übersetzungsdienste, um ihre Jahresendkommunikation in ihrer globalen Präsenz effektiv zu skalieren und zu standardisieren. Ob Sie sich an Ihre Mitarbeiter wenden, um ihnen für ihre Bemühungen zu danken und ein weiteres Jahr harter Arbeit zu inspirieren, Vorteile zu kommunizieren, sich an externe Parteien und Kunden zu wenden oder jährliche Personalangelegenheiten formell durchzuführen, es ist wichtig, mit einem zuverlässigen und vertrauenswürdigen Dienstleister zusammenzuarbeiten, um Ihre Botschaft zu übermitteln alle Ihre Schlüsselsprachen. Mit der Unterstützung von CSOFT können Unternehmen sicher sein, dass ihre Übersetzungen der Jahresendkommunikation sich positiv in den Sprachen ihrer Mitarbeiter und Stakeholder widerspiegeln.

Qualitätskontrolle

Qualitätskontrolle

Die professionelle, qualitativ hochwertige Lokalisierung einer Dienstleistung oder eines Produkts ist entscheidend für Übersetzungslösungen auf globalen Märkten. CSOFT weiß, wie wichtig genaue Übersetzungen sind. Aus diesem Grund haben wir einen Prozess zur Qualitätssicherung entwickelt, um sicherzustellen, dass jedes übersetzte Projekt zeitnah Qualitätsstandards erfüllt und gleichzeitig kostengünstig ist. Unser fortschrittliches Übersetzungstechnologie-Managementsystem ermöglicht es, dass Übersetzungsprojekte an einem zentralen Ort verbleiben und in Echtzeit aktualisiert werden, um sicherzustellen, dass CSOFT Sie bei jedem Schritt des Weges abdeckt. Darüber hinaus sind wir nachISO 17100:2015,ISO 9001:2015 undISO 13485:2016zertifiziert, um sicherzustellen, dass unsere kundenspezifischen Lösungen die globalen regulatorischen Anforderungen und die Anforderungen unserer Kunden erfüllen. höchste Qualitätserwartungen.

Erfahren Sie mehr über unsereQualitätssicherungsprozesse.

Datensicherheit

CSOFT verfügt über sorgfältig dokumentierte und vollständig nachvollziehbare Informationssicherheitsrichtlinien, Checklisten und Qualitätsaufzeichnungen. Wir wissen, wie wichtig Sicherheit für unsere Kunden ist, weshalb wir äußerste Sorgfalt darauf verwenden, die Vertraulichkeit von Patienten und Unternehmensdaten zu schützen. Alle unsere Datensicherheitsprozesse nutzen Best Practices vonISO 27001, um sicherzustellen, dass wir die neuesten internationalen Standards für Informationssicherheit einhalten.

Erfahren Sie mehr über dieDatensicherheitsverfahren von CSOFT.

Datensicherheit

Sprechen Sie uns noch heute an!

Für weitere Informationen darüber, wie CSOFT Sie bei IhrenÜbersetzungsanforderungen unterstützen kann, kontaktieren Sie uns bitte über diese Website oder rufen Sie uns unter +1-617-263-8950 an.

Führen Sie eine Ausschreibung oder Ausschreibung für Übersetzungen durch? Wir lieben Ausschreibungen.

Bitte klicken Sie hier, um uns Ihre RFP zu senden.

Gibt es Fragen?

Sprechen Sie mit einem unserer Support-Mitarbeiter.