Mehrsprachige technische Redaktion

Die technischen Redakteure von CSOFT haben sich auf das Erstellen, Entwickeln und Liefern von mehrsprachigem schriftlichem Material für den technischen Bereich spezialisiert. Ob Software-Online-Hilfe oder Handbücher für Peripheriegeräte, unsere professionellen technischen Redakteure helfen Ihnen, technische Dokumentation knapp und präzise sowie effektiv zu erstellen und so die Zeit bis zur Marktreife eines Produkts zu verkürzen, die Kundenzufriedenheit zu erhöhen und die Kosten für den Kundendienst zu senken. Branchenstatistiken zeigen, dass Unternehmen eine schlechte Produktdokumentation teuer zu stehen kommt – durch hohe Rückgabezahlen, hohe Supportkosten und schlechte Produktbewertungen. Gut strukturierte und leicht verständliche Produktdokumentation ist ein wichtiger Faktor, der auf den heutzutage extrem umkämpften Märkten den Erfolg eines Produkts beeinflusst.

Unsere Mitarbeiter bei CSOFT verfügen über eine breitgefächerte Entwicklungserfahrung, das Know-how und die Fähigkeiten, Texte für ein globales Publikum zu verfassen. Gemeinsam werden wir mit Ihnen Projekte für die technische Dokumentation entwickeln und Prozesse optimieren. CSOFT beschäftigt erfahrene Redakteure, Autoren, Lokalisierungsexperten sowie Grafikdesigner, so dass Sie auf eine Komplettlösung für Ihre mehrsprachigen technischen Dokumente bauen können. Unsere technischen Redakteure sind unter anderem mit folgenden Gebieten der technische Redaktion vertraut:

• Dokumentation
• Online-Hilfe
• Benutzer- und Installationshandbücher
• Websites
• Marketingmaterialien

CSOFT ist äußerst erfahren in der technischen Redaktion für Dokumentation von Computersoftware, Hardware und Periphergeräten. Aufgrund langjähriger Erfahrung bei der Lokalisierung für die IT-Branche konnten wir uns wertvolles Wissen zu Software-/Hardwareprodukten aneignen. Unsere professionellen Mitarbeiter unterstützen Sie bei der Bewertung des aktuellen Stands Ihrer Dokumentation, empfehlen praxisnahe Lösungen und helfen bei deren Implementierung in mehrere Sprachen. Wir sind in der Lage, Komplettlösungen für die technische Redaktion zu liefern, und können so alle Projektanforderungen erfüllen, von Aufbau und Verfassen der technischen Dokumentation, DTP (Desktop Publishing) bis hin zum Grafikdesign. Ob Online-Hilfe oder Druckversion eines Benutzerhandbuchs, Sie können darauf vertrauen, dass CSOFT Dokumentation in höchster Qualität schnell und kosteneffektiv bereitstellt.

Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CSOFT im Bereich mehrsprachige technische Redaktion erfahren möchten, senden Sie bitte eine kurze E-Mail an info@csoftintl.com oder klicken Sie hier.